Change of Bank Account / 新しい口座への変更 



CSAJ would like to inform you that we have changed our
Bank Account to:

Account Number: 12120-83554581
Account's Name: Zainichi Kanbojia Ryuugakusei Kyoukai

We apologize for all the inconveniences caused due to
this change but according to the law, we are restricted
to create account with different name from the association.

CSAJ would like to express our deepest gratitude to
every donors who has interests in supporting Cambodian Elementary
School. As we have done so far, CSAJ promise to continue being
your coordinator in delivering your kind assistance and we
would like to appeal for your continuing supports.

CSAJ Committee

新しい口座への変更

いつも私たちの「小学校支援募金」活動にご支援していただき
厚くお礼を申し上げます。

この度、以下の新しい口座に変更したので、ご報告いたします。

記号：　12120
番号：　83554581
お名前：ザイニチカンボジアリュウガクセイキョウカイ
（郵便の普通貯金）

法の規制より、団体名と異なる口座名を開設することができない
理由でそれに変更させていただきました。ご迷惑をかけてしまい、
お詫び申し上げます。

今後とも相変わらず皆様の暖かい心をカンボジアの小学校に
届けてまいりますので、私たちの活動に引き続きご協力いただけます
ようどうぞよろしくお願い申し上げます。

在日カンボジア留学生協会
委員会